| coq du village | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Musik zum Tanzen und Zuhören aus West- und Osteuropa |
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
"coq du village" klar doch, das ist doch der Hahn im Korb - oder der Dorfhahn. Warum nur dieser Name für eine Musikgruppe? Ganz einfach, weil wir zu der Zeit, als wir mal wieder einen Namen suchten 4 Frauen und 1 Mann waren - was französisches sollte es auch sein, der Musik wegen, also... Zugegeben, nicht alle meinen, dass der Name heute noch passt, denn inzwischen sind wir 5 Frauen und 2 Männer, aber einen schöneren neuen Namen haben wir noch nicht gefunden. Und mir gefällt er! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Übrigens, "Hahn im Korb" heißt auf französisch: coq du village auf englisch: the cock of the walk wer weiß noch andere Übersetzungen?? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| www.coq-du-village.de | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||